Theatergruppe Wien
Der Sturm (2018 "Spektakel") von William Shakespeare Übersetzung aus dem englischen Original und Nachdichtung: Thomas Declaude Mit magischen Kräften entfacht PROSPERO einen fürchterlichen Orkan auf seiner Dschungel- insel, die er dem wilden CALIBAN entrissen hat. An seinen Feinden, die der …
[Read more...] about “Der Sturm” – William Shakespeare, Übersetzung Thomas Declaude
Das berühmteste Lustspiel deutscher Sprache hatte im Juni 2017 Premiere. INHALT Ein Prozeß findet statt. Um einen Krug geht es, der zerbrochen wurde. Aber nicht auf gewöhnliche Art. Eine gewaltsame Annäherung an ein Mädchen war dem „zerscherbten Faktum“ vorangegangen. Ein junger Mann ist …
[Read more...] about “Der zerbrochene Krug” von Heinrich von Kleist
Ein Sturm tobt überm Meer....ein Mann ertrinkt, sein Freund versucht ihn zu retten....ein Dritter hindert ihn daran, er glaubt, Fremde, die er als Außerirdische identifiziert, wollen den Staat zerstören. Er will sie alle beseitigen... …
[Read more...] about Die See – Komödie von Edward Bond (D: Harald Mueller)
Grotesk und aber-witzig erscheinen: der Knielose, der Schwebende zwischen Leben und Tod, der Narr, der Liebende in Hoffnung und Ent-Zweiung, der Träumer und Entflammte, und der Nieder-Geschlagene. Der Galgenbruder....und letztlich der Mensch auf der "Bühne Welt", der spielt, dass er sich selber …
ES WAR EINMAL... eine Königsfamilie – despotisch regierten sie. Das höfische wie auch das familiäre Leben war Maskerade. Und derart waren auch alle voreinander versteckt – und entfernt von sich selber. Erstickt in lächerlicher Konvention. Der junge Prinz aber hat genug davon. Voll Trotz - und zu …
Der Sommernachtstraum ist ein Zaubermärchen, das vom „Miteinander der Gegensätze“ handelt. An der Schnittstelle zwischen Komödie und Tragödie entfaltet es unglaublich vielfältig seine Themen: Eros und Tod, Ordnung und Chaos, institutionell geformte bzw. patriarchalisch geprägte Zivilisation und …